Ho affidato ad Adele molti testi da tradurre e ho sempre ricevuto tutto nei tempi previsti. Trovo che sia una persona molto precisa, molte volte si è assicurata durante il lavoro, di essere certa che era quello di cui avevo bisogno senza proseguire alla cieca, cosa che con altri free lance, devo dire è capitato più volte.

Si da per scontato di aver capito cosa vuole un cliente e poi a lavoro finito si scopre che non è così. In lei infatti ho proprio apprezzato il suo essere certa di svolgere tutto al meglio.

Ho collaborato rare volte con una persona così attenta e scrupolosa e avrò il piacere di farlo ancora.

Martin D.